2008是中国腾飞的一年，又是美国衰退的一年。《北京，纽约》的故事主线围绕三个陷入同一段恋情的年轻人展开。林志玲饰演的角色名叫茉莉，是一位美丽的重庆女人，她年幼时离开祖国前往美国追逐梦想，但历经多年努力和奋斗后，发现现实和梦想的距离渐行渐远。就在这时，命运的安排让茉莉夹在了两位男人之间：一位是蓝一（刘烨 饰），忧郁、深邃的已婚男人，虽然他无法抛 弃家庭，但他深情地爱了茉莉一辈子，并能给予她向往的富裕生活；另一位是乔（理查德·德克勒克 饰），一位随性的艺术家，虽然是陌生人，而且不能满足茉莉物质上的欲望，但他的爱给茉莉带来从未有的轻松、自由与自信。最终，茉莉不得不在两个男人、两种生活方式、两种文化之间作出抉择。